Close Menu
زاد إيرانزاد إيران

    اشترك كي تصلك التحديثات

    احصل على آخر الأخبار الإبداعية من زاد إيران .

    الأكثر رواجًا

    خبير إيراني : اتفاق طهران وواشنطن سيكون نقطة تحول في معادلات القوة بالشرق الأوسط

    أبريل 26, 2025

    أكاديمية إيرانية : مفاوضات إيران والولايات المتحدة ضرورة ولا شراكة استراتيجية مع روسيا أو الصين

    أبريل 26, 2025

    معارضة تغيير التوقيت الرسمي: ناقوس خطر يهدد تأمين الطاقة في الصيف

    أبريل 26, 2025
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    الأربعاء / 21 مايو / 2025
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب
    زاد إيرانزاد إيران
    رئيس التحرير : محمود شعبان
    اشتراك
    • الرئيسية
    • إيران من الداخل
    • سياسة خارجية
    • تركيا وإيران
    • إسلاميون
    • ترجمات و صحافة
    • حوارات وتقارير
    • ثقافة ومجتمع
    • بودكاست
    • كاريكاتير
    • اتصل بنا
    زاد إيرانزاد إيران
    رئيس التحرير : محمود شعبان
    الرئيسية»ترجمات و صحافة»صحيفة إيرانية: واقع مرير للأطفال العاملين في شوارع إيران
    ترجمات و صحافة

    صحيفة إيرانية: واقع مرير للأطفال العاملين في شوارع إيران

    زاد إيران - المحرربواسطة زاد إيران - المحرريناير 11, 2025لا توجد تعليقات6 دقائق
    فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني
    شاركها
    فيسبوك تويتر لينكدإن بينتيريست البريد الإلكتروني

    ترجمة: شروق السيد

    يشهد عدد الأطفال العاملين في شوارع إيران تزايدًا ملحوظًا، وسط غياب إحصائيات دقيقة وتأثيرات متزايدة للهجرة الأفغانية.

    كتب الموقع الإيراني “جمله” في تقرير له  9 يناير/كانون الثاني 2025: “عُقد الاجتماع الرابع المخصص للطوارئ الاجتماعية في مجال الأطفال العاملين في الشوارع، بعنوان “المسؤولية الاجتماعية وكيفية جذب المشاركة الشعبية”، بحضور مساعد رئيس منظمة الرعاية الاجتماعي في مجال المسؤولية الاجتماعية، ونائب الطوارئ الاجتماعي، والخبراء المعنيين”.

    أضاف التقرير: “في إيران، بالإضافة إلى غياب الإحصاءات الدقيقة حول عدد الأطفال العاملين، فإنه ليس من الواضح أين يعمل هؤلاء الأطفال، كما أن الوضع الاجتماعي للأطفال العاملين في إيران شهد تغييرات كبيرة بسبب تدفق المهاجرين الأفغان إلى البلاد، مما أثر على الفئات العمرية والجنسية للأطفال العاملين”، وهو ما سنتناوله في هذا التقرير.

    كذلك تُعلن في إيران عن إحصاءات متناقضة بشأن الأطفال العاملين في الشوارع، تشير بعض الدراسات إلى أن عدد الأطفال العاملين في الشوارع وفي المدن الكبرى في إيران في ازدياد، وأهم سبب لهذا الارتفاع هو زيادة عدد المهاجرين الأفغان.

    وذكر الموقع: ووفقًا لتقرير مركز بحوث البرلمان، فإن حوالي 3 ملايين و200 ألف طفل قد تم إبعادهم عن العملية التعليمية، وتشير الإحصاءات إلى أن عدد الأطفال العاملين في إيران يتراوح بين مليون و600 ألف إلى مليونين و100 ألف طفل، كما أن هناك حوالي 3 ملايين و500 ألف طفل يعيشون في المناطق المحرومة وأكثر من 700 ألف طفل مهاجر ولاجئ.

    يقول الخبراء إن جميع الأطفال الذين يعملون في الشوارع ليسوا بالضرورة أطفالاً عاملين؛ فـ “الطفل العامل في الشارع” هو الطفل الذي يعمل في الشارع، بينما “طفل الشارع” هو الطفل الذي يعيش في الشارع. 

    ووفقًا لتقرير نشرته وكالة مهر، أظهرت دراسة أجراها وامقي وزملاؤه في عام 2017 لصالح منظمة الرعاية الاجتماعية أن عدد الأطفال العاملين في الشوارع في طهران يتراوح بين 3240 إلى 10553 طفلًا، وفقًا لذلك، يُقدّر عدد الأطفال العاملين في إيران بين 20239 إلى 34719 طفلًا.

    الهوية / الجنسية

    وأضاف: تشكل قومية الأطفال العاملين الأفغان 37% في طهران، لكن 66% من الأطفال العاملين هم من الأفغان، حوالي ثلثي الأطفال العاملين أفادوا بأنهم يحملون مستندات هوية مثل شهادة الميلاد، جواز السفر، أو بطاقة الهوية الوطنية، من بين الإيرانيين، هناك أكثرية من الفرس، تليهم البلوش ثم الغجر. 

    يعيش أطفال الغجر من بعض مدن الشمالية والشمالية الشرقية للبلاد، الذين يعرفون بالغربيين، بالإضافة إلى بعض الأطفال المهاجرين البلوش من باكستان في أطراف المدن.

    وتابع الموقع: الأطفال العاملون المهاجرون البلوش من باكستان لديهم مستندات هوية وتصاريح إقامة أقل مقارنةً بالأطفال العاملين الأفغان، وغالبية المهاجرين البلوش من باكستان لا يحملون مستندات هوية أو تصاريح إقامة.

    العمر

    وذكر الموقع قائلا: وفقا للدراسات التي أجراها مقيمو منظمة الرعاية الاجتماعية، في سنوات 2015 و2016، كان 60% من الأطفال العاملين تتراوح أعمارهم بين 10 إلى 14 عامًا، والبقية بين 15 إلى 18 عامًا، وفي عام 2020، تم تقدير أن 71% من الأطفال العاملين تتراوح أعمارهم بين 10 إلى 14 عامًا، والبقية بين 15 إلى 18 عامًا، كان هذا يشير إلى أن نسبة الأطفال العاملين تحت سن 14 قد زادت في السنوات الأخيرة.

    أحد أهم أسباب زيادة عدد الأطفال العاملين تحت سن 14 هو زيادة عدد الأطفال الأفغان تحت سن 14 في الشوارع. 

    وأضاف: ووفقًا للتقديرات، فإن 63% من الأطفال العاملين تحت سن 15 هم من الأفغان، في الوقت نفسه، تفضل الأسر الأفغانية إرسال أطفالهم الذين تتجاوز أعمارهم 15 عامًا إلى التدريب المهني والعمل في الورش بدلاً من العمل في الشوارع.

    وتابع: وبالإضافة إلى ذلك، مع التقدم في السن، تنخفض حصة ونسبة الفتيات الأفغانيات العاملات تزداد نسبة الأولاد الأفغانيين العاملين، على الرغم من انخفاض سن العمل للأطفال في العقد الأخير على مستوى العالم، إلا أن أطفال الغجر دائما ما يبدأون العمل في سن أصغر.

    الجنس

    وتابع الموقع قائلا: غالبية الأطفال في الشوارع هم من الذكور؛ ووفقًا للدراسات التي أجرتها منظمة الرعاية الاجتماعية في عام 2012، فإن 92% من الأطفال في الشوارع في إيران هم من الذكور، ومع ذلك، فإن نسبة الذكور إلى الإناث تختلف بين مجموعات الأطفال في الشوارع.

    بين الأطفال العاملين الأفغان، أعلى نسبة من الذكور مقارنة بالإناث، حيث يشكل الذكور 80% من الأطفال العاملين الأفغان، أما بين الأطفال الإيرانيين، فإن 65% من الأطفال العاملين الإيرانيين هم من الذكور، أما بين الأطفال الإيرانيين من الغجر، فالغالبية من الإناث، حيث تمثل الإناث 60% من الأطفال العاملين الإيرانيين من الغجر.

    وذكر قائلا: وفقًا لإحصاءات منظمة الرعاية الاجتماعية في عام 2021، تم التأكيد على أن الأسر تسمح لبناتها بالعمل في الشوارع أو في بعض الأعمال الصعبة بعد سن معين، وخاصة بعد سن البلوغ، في مثل هذه الظروف، تصبح الفتيات في سن أكبر أكثر ميلاً إلى العمل في المنزل.

    وأضاف: يُحيل الخبراء سببين رئيسيين لانخفاض عدد الفتيات في الشوارع في سن أكبر، وهما: أولاً، خوف الأسر من المضايقات والتهديدات والتحرش بالفتيات في سن أكبر، وثانيًا، تفضل الأسر أن تستعد الفتيات للزواج بعد سن البلوغ، أكثر الأعمال التي تقوم بها الفتيات هي الباعة المتجولون وبيع الأشياء، بينما يشارك الأولاد أكثر في أعمال مثل جمع القمامة وما إلى ذلك.

    حوالي 88% من الأطفال العاملين وفقًا للإحصاءات في عام 2020 ينامون في منزل عائلاتهم، بينما يقضي البقية الليلة في أماكن لا يتواجد فيها آباؤهم.

    وفقًا للدراسات النوعية التي أجرتها منظمة الرعاية الاجتماعية في عام 2021، عادة ما يأتي أفراد الأسرة أو الأقارب إلى مكان العمل معًا في ساعات الصباح المبكرة، ويعودون معًا في المساء.

    في الدراسات التي أجرتها بلدية طهران في عام 2010، تبين أن حوالي 71% من الأطفال في الشوارع في طهران يعيشون مع والدهم أو والدتهم أو أحدهما، ومن بين الدراسات التي تم إجراؤها، كانت أعلى نسبة للجوء الأطفال إلى مراكز الأطفال في الشوارع غير الحكومية بنسبة 19%، بينما كانت المراكز التابعة للرعاية الاجتماعية 15%.

    تشير النتائج إلى أنه مع تقدم السن وبعد سن 15 عامًا، يفضل الأطفال العاملون العيش مع أصدقائهم،

    أظهرت نتائج التقييم السريع والاستجابة لحالة الأطفال في الشوارع في عام 2013 أن 85% من الأطفال في الشوارع لم يتزوجوا، بينما 12% منهم متزوجون، و0.4% مطلقون، و2% كانوا مخطوبين.

    مع زيادة معدلات الهجرة من أفغانستان وارتفاع عدد الأطفال العاملين الأفغان، انخفضت نسبة الأطفال العاملين المتزوجين؛ حيث إنه في عام 2020، كان 0.8% فقط من الأطفال العاملين في الشوارع متزوجين أو في علاقات زواج مؤقت.

    وفقًا للإحصاءات في عام 2020، حوالي 72% من الأطفال العاملين يذهبون إلى المدرسة بطرق مختلفة، غالبية هؤلاء الطلاب قد أكملوا المرحلة الابتدائية، وبعضهم وصل إلى المرحلة الأولى من التعليم المتوسط؛ هناك عدد قليل من الأطفال العاملين الذين أكملوا المرحلة الثانوية.

    مع تقدم السن، ينخفض معدل التعليم بشكل ملحوظ لدى الأطفال، ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، تحسن مستوى التعليم لدى الأطفال العاملين بشكل طفيف؛ ففي عام 2010، كان حوالي ربع الأطفال العاملين أميين، بينما في عام 2017، كان 48% من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 إلى 14 عامًا في التعليم الابتدائي.

    تعتبر مشكلة ترك الدراسة بين أطفال الغجر أكبر بكثير بسبب التقليد السائد في عمل الأطفال، ويعد العمل هو السبب الرئيسي لترك الأطفال للدراسة، وفقًا لدراسات بلدية طهران، ذكر 64% من الأطفال العاملين أن السبب في تركهم للدراسة هو العمل.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني
    زاد إيران - المحرر
    زاد إيران - المحرر
    • موقع الويب

    موقع إخباري للاهتمام بالشأن الإيراني من الداخل وعرض وجهات النظر حول مختلف القضايا والتوجهات داخل إيران.

    المقالات ذات الصلة

    خبير إيراني : اتفاق طهران وواشنطن سيكون نقطة تحول في معادلات القوة بالشرق الأوسط

    أبريل 26, 2025

    مجمع تشخيص مصلحة النظام الإيراني: مناقشات حاسمة حول لوائح مجموعة العمل المالي

    أبريل 26, 2025

    إيران ومجموعة العمل المالي: ضرورة ملحة لتحسين الأوضاع الاقتصادية

    أبريل 26, 2025
    اترك تعليقاً
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    أعلى التقييمات
    زاد إيران
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب
    • الصفحة الرئيسية
    • اتصل بنا
    زاد إيران 2025 © Zad Iran.

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter