بفضل دولابها الدوار ومقاهيها وممراتها، أصبحت بحيرة تشيتغار في طهران مكانًا شهيرًا للإيرانيين منذ فتحها للجمهور في عام 2013. لكنها أصبحت أيضًا مكانًا للتسكع للشباب الأفغان، ومركزًا للاستياء العام المتزايد من الهجرة الجماعية منذ استعادة طالبان السيطرة على أفغانستان في عام 2021. وقد كثف العديد من الإيرانيين – المواطنين العاديين والسياسيين – خطابهم تجاه الأفغان، مع تزايد الدعوات إلى القمع والترحيل الجماعي وذلك وفق تقرير نشرته “فرانس برس” يوم الجمعة 19 يوليو/تموز 2024.
في الأشهر الثمانية عشر التي تلت استعادة طالبان السيطرة على أفغانستان في أغسطس/آب 2021، سعى ما يقدر بنحو مليون أفغاني إلى اللجوء والعمل في إيران، لينضموا إلى مليوني لاجئ أفغاني موجودين بالفعل في البلاد. ومنذ آخر إحصاء أجرته الحكومة الإيرانية في عام 2022، استمر الشباب الأفغان في عبور الحدود بأعداد كبيرة، وفي عام 2024، يُقدر وزير الداخلية الإيراني عدد الأفغان غير الشرعيين في إيران بما يتراوح بين 5 و8 ملايين، في دولة يبلغ إجمالي عدد سكانها 89 مليون نسمة.
فرضت الحكومة الإيرانية قيوداً جديدة على الأفغان داخل البلاد، كما تعمل على زيادة عمليات الطرد. وفي السادس من مايو/أيار، صرح وزير الداخلية الإيراني أحمد وحيدي بأن إيران طردت أكثر من 1.3 مليون أفغاني خلال الأشهر الاثني عشر الماضية.
يفر اللاجئون الأفغان إلى إيران منذ الغزو الروسي لأفغانستان عام 1979. وفي حين اجتذبت الأجيال السابقة من الأفغان، القادرين على التسجيل رسميًا كلاجئين أو الحصول على تصاريح إقامة طويلة الأجل، اهتمامًا أقل من الجمهور، فإن الموجة الأخيرة من الوافدين منذ عام 2021، ومعظمهم من الشباب الذين لا يحملون أوراقًا، يواجهون موجة متزايدة من “رهاب الأفغان”.
“لا يسمح للأفغان”
وقد أنشأ الأفغان الذين وصلوا منذ عام 2021 مقاهيهم الخاصة التي تعزف فيها الموسيقى الأفغانية، ومطاعم تقدم الأطباق الأفغانية، وأماكن التسكع المفضلة التي يتجمعون فيها بالمئات، مثل بحيرة تشيتغار الشهيرة في طهران، أو بالقرب من برج آزادي في غرب المدينة.
في تغريدة نُشرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، ظهر مقطع فيديو لشباب أفغان عند بحيرة تشيتغار في طهران، مع تعليق يقول: “غزو غير قانوني لقطيع من الأفغان عند بحيرة تشيتغار! إنهم يتحرشون بالنساء. أسأل السلطات الإيرانية: هل لا توجد قوانين في هذا البلد؟ … هل أصبحت بلادنا عديمة القيمة إلى الحد الذي يجعل حفنة من المتوحشين والرخيصين والأوغاد والقمل يزعجون السلام والأمن في المجتمع؟”
ولم يكن رد فعل العديد من الإيرانيين إيجابيا. إذ يكشف بحث بسيط على وسائل التواصل الاجتماعي الفارسية عن وفرة من التعليقات العنصرية ضد الأفغان.
وقد شوهدت لافتات مكتوب عليها “لا يسمح للأفغان” عند مداخل الحدائق وحمامات السباحة. ودعت المجتمعات المحلية أصحاب العقارات إلى عدم تأجيرها للأفغان، وشكت من ذهاب الأطفال الأفغان إلى المدارس الإيرانية. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023، ظهرت لافتات في مدينة يزد تقول إن اجتماعًا محليًا اتخذ قرارًا: “لا يُسمح لأي مالك عقار بتأجيره للأجانب”. وفي بلد حيث يشكل الأفغان أكبر مجموعة مهاجرة على الإطلاق، يُستخدم مصطلح “أجنبي” على نطاق واسع للإشارة إلى الأفغان.
يعبر أرمان (ليس اسمه الحقيقي)، وهو رجل إيراني في منتصف العمر، عن المخاوف والإحباطات التي يشعر بها العديد من الإيرانيين: “أعتقد أن هناك الكثير من المهاجرين الأفغان في إيران الآن. أنا أتفهم القضايا الخطيرة في أفغانستان – مثل طالبان وانعدام الأمن والبطالة – لكن بلدنا يفتقر إلى البنية الأساسية لدعم ملايين المهاجرين الأفغان. الوضع الاقتصادي مأساوي بالفعل بالنسبة لنا. يؤثر الاكتظاظ السكاني للأفغان على حياتنا اليومية. على سبيل المثال، هناك طوابير طويلة أمام المخابز، وكثير منهم أفغان”.
لا يُسمح للأفغان غير الحاصلين على وثائق في إيران بالعمل. وتُظهِر الدراسات الاستقصائية أن أولئك الذين يجدون عملاً يعملون في ما يسمى بوظائف “ثلاثية الأبعاد” (قذرة وصعبة وخطيرة).
“في بعض الأحياء، وخاصة الضواحي الفقيرة، تكتظ المدارس بالطلاب الأفغان، ويشغل المهاجرون الأفغان غير الشرعيين العديد من الوظائف. وكثيراً ما تؤدي الفجوة الثقافية العميقة بين الأفغان والإيرانيين إلى مواجهات.”
وتشير الإحصاءات الرسمية إلى أن 600 ألف طالب أفغاني مسجلون في المدارس الإيرانية، وهو ما يمثل 3.5 في المائة فقط من إجمالي 16.7 مليون طالب في جميع أنحاء البلاد.
“قبل عشر أو عشرين عاماً، كان المهاجرون الأفغان مندمجين بشكل أفضل في المجتمع. أما الآن، فإنهم يتعرفون على بعضهم البعض من خلال الشبكات الاجتماعية وينظمون تجمعات كبيرة. على سبيل المثال، قد ترى عند بحيرة في طهران مجموعات من الشباب الأفغان يرتدون الملابس التقليدية، ويتصرفون بشكل استفزازي في بعض الأحيان، وهو ما يخيف الناس”.
“لم أجرؤ على الخروج منذ أشهر” ، يقول مرتضى (ليس اسمه الحقيقي) هو مهاجر أفغاني يبلغ من العمر 23 عامًا جاء إلى إيران في عام 2022. وقد شاركنا تجاربه الشخصية:
“لقد مر أكثر من عامين منذ أن انتقلت إلى إيران. وعندما استولت طالبان على كابول، قررت المغادرة. أولاً، كنت خائفًا من طالبان؛ وثانيًا، لم يكن هناك عمل هناك، وكان عليّ إطعام عائلتي بأكملها – أمي وأخواتي وإخوتي الصغار – لذلك كان عليّ أن آتي إلى إيران”.
أضاف :” في البداية، أتيت إلى هنا بشكل قانوني؛ كنت أحمل تأشيرة، ولكن بعد بضعة أشهر، رفضوا تجديد تأشيرتي. لذا لم يكن لدي أي وثائق لأكثر من عام. أنا هنا بشكل غير قانوني. أخبروني أن هناك الكثير من الأفغان… يقولون إننا مسؤولون عن ارتفاع الأسعار في إيران، وليس الحكومة!
كما قال : ” منذ نهاية عام 2023، شددت الحكومة الإيرانية سياستها تجاهنا، حيث يتم ترحيل العديد من الأشخاص وتسيير دوريات الشرطة في كل مكان. كنا نلتقي بأصدقاء أفغان آخرين في بحيرة تشيتغار أو في أماكن أخرى للاستمتاع، ولكنني لم أجرؤ على الخروج منذ شهور. فأنا أذهب إلى العمل وأعود مباشرة إلى المنزل ، قبل يومين فقط، قامت الشرطة بترحيل أحد أصدقائي إلى أفغانستان. لقد ألقت القبض عليه عندما عاد من صالة الألعاب الرياضية.”
وكما أفاد مراسل “فرانس برس” ، فإن السلطات الإيرانية تكثف عمليات ترحيل الأفغان. وتزعم إدارة الهجرة التابعة لطالبان أن إيران رحلت عددًا أكبر من الأفغان بنسبة 50% في عام 2023 مقارنة بعام 2022. وتتحدث العديد من وسائل الإعلام الإيرانية والأفغانية عن حوادث تعذيب وعنف وإذلال خلال عمليات الترحيل هذه.
وفي خطوة اعتُبِرَت مستهدِفةً للأفغان، أعلنت وزارة الداخلية في أبريل/نيسان أنها ستسحب حق الوصول إلى بعض “الخدمات الاجتماعية” للمواطنين الأجانب المقيمين في إيران بشكل غير قانوني. وقال إحسان حيدري، رئيس إدارة الأجانب بالوزارة: “يجب على المهاجرين غير المسجلين مغادرة البلاد”.
ووعد باقر قاليباف، رئيس البرلمان الإيراني والجنرال السابق في الحرس الثوري والذي تربطه علاقات وثيقة بالمرشد الأعلى علي خامنئي، خلال حملته الرئاسية لعام 2024 ببناء جدار بين إيران وأفغانستان.
وفي اجتماع مع أعضاء مجلس المدينة في 28 مايو/أيار، دعا محافظ مدينة ري، وهي مدينة تاريخية تقع على مشارف طهران، إلى “حرب” على المهاجرين الأفغان، قائلاً: “أولويتنا القصوى هي مكافحة المهاجرين غير الشرعيين. إن القتال ضدهم يشبه الحرب [حرب إيران مع العراق في الفترة 1980-1988]، حيث حمل الناس السلاح ودافعوا عن البلاد”.
وبحسب مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبعض المسوحات المستقلة، يوجد أكثر من 4.5 مليون مهاجر أفغاني في إيران، منهم 1.4 مليون فقط يحملون تصريح إقامة في إيران، والبقية غير موثقين. ومع ذلك، يزعم المسؤولون الإيرانيون أن هذا العدد قد يتراوح بين 5 و8 ملايين.
“أحياناً أشعر بالخوف من الناس. إنهم يهينوننا؛ بل ويضايقوننا في العمل. والإيرانيون لا يختلطون بنا أبداً. أصدقائي الوحيدون هم أفغان آخرون وصلوا مؤخراً مِثْلِي. وحتى بين الأفغان الذين عاشوا هنا لفترة طويلة، لا أعرف أحداً. عندما كنا نجتمع في مكان ما في المدينة، كان من المقبول أن نكون اثنين أو ثلاثة فقط، ولكن إذا كنا أكثر من خمسة أو ستة منا، كنا نتلقى نظرات غاضبة كثيرة، أو حتى يقول لنا الكثيرون: “ارجعوا إلى بلادكم واجتمعوا هكذا”.
قال كذلك: “في الحي الذي نعيش فيه، كل جيراننا أفغان. نحن على بعد حوالي 500 متر من الحي الذي يعيش فيه الإيرانيون. لدينا كل شيء: الماء والكهرباء والإنترنت والمخبز، لكننا نادراً ما نلتقي بجيراننا الإيرانيين”.
“أنا أعمل في مصنع صغير بالقرب من طهران. يدفعون لي أجراً أقل كثيراً من العامل الإيراني. ليس لدي تأمين؛ ولا يدفعون اشتراكات الضمان الاجتماعي أو المكافآت التي يدفعونها للآخرين، كما يتعين علي أيضاً التعامل مع عنصريتهم اليومية. لا يوجد سوى زميل إيراني واحد هو رجل نبيل حقيقي. إذا كانت لدي مشكلة، أذهب إليه مباشرة ولا أحد غيره”.
“جميع الموجودين في هذه الحديقة أفغان، احذروا من الأطفال، فهم يشكلون خطراً عليهم.” يقول أحد الأفغان في إيران.
لقد أصبحت بعض الأحياء في إيران هي الأحياء الفقيرة الوحيدة التي يسكنها الأفغان. ورغم عدم وجود إحصاءات عن تورُّط المهاجرين الأفغان في أنشطة إجرامية في إيران، فإن التغطية الإعلامية المتزايدة أدت إلى المزيد من الهجمات العنصرية، والمزيد من الدعوات إلى الترحيل الجماعي، وحتى معارك الشوارع بين الإيرانيين والأفغان.
ووقعت إحدى الحوادث الأخيرة في 26 يونيو/حزيران، عندما هاجم حشد من الغوغاء صاحب متجر أفغاني في جنوب طهران. واتُّهم صاحب المتجر باغتصاب فتاة تبلغ من العمر 12 عاماً. ورفض الحشد الغاضب التفرُّق حتى تدخلت وحدات شرطة مكافحة الشغب.
ويتعرض المهاجرون الأفغان بشكل متزايد لوَصْمَة العار باعتبارهم متعاطفين مع طالبان، أو مغتصبين، أو مهربي أفيون، وهو ما أدى إلى تصاعد المشاعر المعادية للأفغان في إيران.
“هناك إيرانيون طيبون وأشرار، والأمر نفسه ينطبق على الأفغان” يقول مرتضى: “لا قَدَّر الله إذا ارتكب أفغاني ما هو سيء في إيران… فإن الإهانات والمضايقات في تزايد، حتى لو ارتكب مهاجر أفغاني ما هو سيء في بلدان أخرى مثل ألمانيا ونشرت وسائل الإعلام تقارير عن ذلك. هناك أناس طيبون وأشرار في كل مكان… هناك أفغان طيبون وأشرار. لا أفهم لماذا يقول الإيرانيون إنهم يخافون من الأفغان… هذا أشبه بالقول إن كل الإيرانيين أشرار وعنصريون، وخاصة في تجربتي الخاصة. لكن هذا غير صحيح. هناك إيرانيون طيبون وأشرار، وينطبق نفس الشيء على الأفغان”.
أضاف: “الوضع ليس جيداً حقاً، ولكن ليس لدي خيار آخر. أنا المعيل الوحيد لأسرتي. أصبح المرور بين إيران وتركيا صعباً، ويطلب تجار البشر مبالغ طائلة من المال لأذهب إلى أوروبا. أتمنى فقط أن يتحسن الوضع في بلدي وأن أتمكن من العودة”.
ورغم أن الوضع العام للمهاجرين الأفغان في إيران يبدو مشابهاً لحالة مرتضى، فإن جزءًا من المهاجرين الأفغان الذين ولدوا أو نشأوا في إيران يواجهون واقعاً مختلفاً إلى حد ما.
بدأ تدفق المهاجرين الأفغان إلى إيران في عام 1979 بعد غزو الاتحاد السوفييتي لأفغانستان. وحدثت الموجة الثانية من الهجرة الجماعية عندما انسحب الاتحاد السوفييتي من أفغانستان واندلعت حروب أهلية دامية في عام 1988. وسعى الموجة الثالثة من اللاجئين إلى اللجوء في إيران في عام 1996، عندما تمكنت طالبان من صد الفصائل الأخرى واحتلال كابول. وجاء التدفق التالي في عام 2001، بعد الغزو الأمريكي لأفغانستان. وبدأت الموجة الخامسة والأخيرة من الهجرة الجماعية في عام 2021 عندما انسحبت الولايات المتحدة من أفغانستان وأعادت طالبان احتلال البلاد.
بعد عهد طالبان، زادت الهجرة الجماعية للأفغان إلى إيران. تم تسجيل هذا الفيديو في أكتوبر 2021، بعد أشهر قليلة من سقوط كابول في أيدي طالبان.
رحِيبة (ليس اسمها الحقيقي)، التي هاجرت إلى إيران مع والديها قبل عشرين عامًا، شاركت وجهة نظرها:
تقول رحِيبة: “أنا شخصياً لم أتعرض لتجربة سيئة قط. لقد درست، وبدأت متجري الخاص على الإنترنت، ولدي أصدقاء جيدون في المجتمعين الإيراني والأفغاني. لقد نشأت هنا، لذا أشعر بأنني إيرانية أكثر من أفغانية. ومع ذلك، لاحظت التقارير الإعلامية المتزايدة عن الجرائم التي يرتكبها الأفغان والتعليقات العنصرية على الإنترنت. يبدو أن معظم الصراعات تحدث بين الفقراء من كلا المجتمعين، في رأيي. في المناطق الأكثر فقراً حيث البنية التحتية والفرص والتعليم أقل، هناك المزيد من الصراعات، التي غالباً ما تشمل الأفغان”.
أضافت: “في الدوائر الأكثر ثراءً وتعليماً، يتقبل الإيرانيون الأفغان بشكل أفضل. بل إن وجود صديقة أفغانية في هذه الدوائر أصبح رائجاً. صديقي إيراني. وأعتقد أن التوترات الأخيرة ترجع في الأساس إلى المهاجرين الجدد الأكثر فقراً. فهؤلاء الشباب، غير المتعلمين والمحافظين، يكافحون في كثير من الأحيان للتكيف مع حياة المدينة والمعايير المجتمعية في إيران. لقد اضطروا إلى أن يكونوا قساة للبقاء على قيد الحياة في أفغانستان، وهذه العقلية تتعارض مع الحاجة إلى التسامح هنا. لقد هاجر العديد منهم من قرى ريفية في أفغانستان وهم يرون المدينة لأول مرة هنا في إيران. ولم يتحدث معظمهم قط إلى امرأة غير أمهاتهم أو أخواتهم، لذا فمن الصعب عليهم التكيف”.
في حين تعتقد رحِيبة أن من واجب الشباب الأفغاني أن يحاولوا التأقلم، فإن مرتضى لديه وجهة نظر مختلفة: “أنا لست متزوجاً ولا لدي صديقة، وأعتقد أنه لا داعي للقول بأن الفتيات الإيرانيات يتجاهلننا تمامًا. ولكن من المؤلم أو السخيف بالنسبة لي شخصيًا أن تتجاهلنا حتى الفتيات الأفغانيات هنا. إنهن يردن حياة مريحة فقط، لذا يبحثن عن أصدقاء أثرياء. وهذا يعني في الغالب الإيرانيين أو الأفغان الذين نشأوا هنا ولديهم حياة… لا أحد ينظر إلى العامل الأفغاني الفقير”.